prosa*

prosa*

trascrivi in tempo reale qualsiasi cosa passi da un microfono — anche di chi parla da remoto — traduci in ogni lingua e mandala su sottotitoli, prompter, grande schermo e app.

in ascolto
prosa*
iten

buongiorno a tutti, grazie di essere qui.

good morning everyone, thank you for being here.

*

loro ci hanno messo in prosa.

netflix*diversity lab*mediolanum*barilla*plesh**netflix*diversity lab*mediolanum*barilla*plesh**netflix*diversity lab*mediolanum*barilla*plesh**

parli, trascrivi, traduci.

01

scegli un microfono.

in sala o da remoto: chi parla può essere ovunque. si sceglie la fonte audio nel browser, niente software da installare.

02

trascrivi e traduci.

il parlato diventa testo in tempo reale e viene tradotto in ogni lingua che ti serve, mentre la voce corre.

03

integralo ovunque.

un widget per ogni lingua: nel sito, nello stream, sul grande schermo, sul telefono di chi è in sala.

un widget per ogni schermo.

scegli il widget, poi personalizzalo: tipo di scorrimento, colori, font, dimensione. quello che vedi qui sotto è quello che finisce sul tuo schermo.

buongiorno a tutti, grazie di essere qui.

good morning everyone, thank you for being here.

due righe in overlay sul video, sfondo trasparente.

scorrimento
colori
font

eventi · streaming · formazione.

eventi & conferenze

sottotitoli live in sala, sullo smartphone del pubblico o su schermi dedicati. relatori anche in collegamento da remoto.

broadcaster & streaming

sottotitoli e traduzioni live in overlay video, player web e piattaforme di streaming, con sfondo trasparente.

meeting & formazione

accessibilità, sottotitoli e traduzioni live per corsi, workshop e riunioni, con il testo che resta a fine sessione.

prosa*

verba volant,
scripta manent.